VectorWorks/AutoCad 3-D-Transformation

Hallo !
Mein Problem: Ich versuche, eine in AutoCad 2000 erstellte 3-D-Zeichnung (sie besteht aus Quader-Volumenkörpern) in Vector Works 10.1 zu importieren. Ich habe verschiedene Plangrößen und Maßstabseinstellungen in Vector Works probiert, auch dxf-Format anstatt dwg, alles ohne Erfolg. Es hat nur mit 2-D-Objekten funktioniert.
Wer kann mir helfen ?
Besten Dank.
JENS