Einlesen von ndw Dateien in allplan 2009

Hab eine ndw- Datei mit 3d Höhenlinien (erstellt von Rhino), die ich versucht hab in allplan 2009 als Teilbild einzulesen. Funktioniert auch mit dem ProjektPilot Teilbildordner anklicken/ Import ndw datei....
Die Datei ist dann da, sobald ich aber meine anderen Teililder aufrufe und auf Gesamtansicht gehe, hab ih einen leeren Bildschirm.- Scheinbar ein Maßstabsproblem!
Außerdem brauch ich die Zeichnung im Maßstab an der Originalposition....
Mag mir da jemand helfen?