ach so Du brauchst die Übersetzung. Hast Du schon mal bei Wikipedia nach
Teilsicherheitskonzept gesucht?
Wenn ich das richtig verstehe ist es so, dass nun nicht ein einfacher
Sicherheitsfaktor pauschal am Ende auf den Berechnungswert aufgeschlagen
wird, sondern dass jede Einflussgröße im Berechnungsweg mit einer
entsprechenden Teilsicherheit, im Rahmen Ihrer statistischen Streuung (ist ja
nun fast abgeschrieben), zu berücksichtigen ist.