photoshop-eps und teiltransparenzen

dass photoshop 7 vektoren unterstützt ist schön. dass die psd-eps in illustrator auch funktionieren ist auch schön. nur was ist, wenn ich ein eps in photoshop lade und nur einzelne teilbereiche farbig hinterlegen möchte, den rest aber in transparent beibehalten möchte? wenn ich das eps file als psd-eps speichere, werden transparente bereiche weiss dargestellt und die einzelnen vektoren gehen auch flöten. gibt es eine möglichkeit, sich das layouten zu erleichtern und vektoren zu erhalten?

danke!!