Du musst das .pdf in Indesign plazieren, dann bleiben die Linien auch Vektoren. Für Photoshop sind die Linien meiner Meinung nach zu dünn. Gibt verschieden Möglichkeiten, quick und dirty kannst Du einfach den Layer 20x duplizieren.