Friedrich und David Gully oder Chilly
 

moin,

es gibt zwei Fraktionen, die den Namen "Gilly" unterschiedlich aussprechen

Fraktion 1:
"Gillie" (wie Gulli)

Fraktion 2:
"Tschillie" (wie Chilly)

was ist korrekt und warum

Grüße! bezett

AW: Friedrich und David Gully oder Chilly
 

Na, würde sagen es gibt auch noch eine dritte Fraktion (zu der auch ich zähle) die Gilly als Schilli ausspricht (weich ohne T-Laut wie das Bohnengericht)

Gruß, Sascha

AW: Friedrich und David Gully oder Chilly
 

Nochmals hallo,
kannst ja mal beim David Gilly-Institut der Uni Cottbus anfragen. Die sollten es dort ja eigentlich genau wissen ;)
Ergebnis würde mich übrigens auch interessieren.

Gruß, Sascha

AW: Friedrich und David Gully oder Chilly
 

mir sind zwei bekannt, die dort arbeiteten
Sie: Fraktion 1
Er: Fraktion 2

:)

AW: Friedrich und David Gully oder Chilly
 

Gib mal auf der verlinkten Seite Gilly ein, stelle die Sprache auf französisch und drücke Play/Vorlesen!

Linguatec - Voice Reader Demo - Online TTS Vorleser

AW: Friedrich und David Gully oder Chilly
 

ich kenne auch ein paar Hugenottennachfahren, von den spricht keiner seinen
Namen französisch aus, sondern so wie man´s schreibt...

AW: Friedrich und David Gully oder Chilly
 

Beides richtig. Aber bestimmt nicht Gully.

AW: Friedrich und David Gully oder Chilly
 

Deutsch: Prononciation de Friedrich Gilly : Comment prononcer Friedrich Gilly en Allemand
Englisch: Prononciation de Gilly : Comment prononcer Gilly en Anglais

Der eine Deutsche, der das gesprochen hat, kann sich aber auch irren :-9 ...

T.