Kannst Du bitte etwas mehr Infos geben:
Welches VectorWorks?
Auf wie viel DPI ist die Ausgabe unter Auflösung in den Dokumenteneinstellungen eingestellt ?
Was ist in Deinen Progammeinstellungen unter Darstellung für Anti-Aliasing eingestellt ?
Wie gibst Du die Zeichnung aus ?
Was stellst Du in dem Dialog zur Ausgabe ein ?