Neben den Roßkastanien kannst du auch Walnußbäume als "Biergartenbäume" verwenden. 
Alternativ wäre auch ein Süßkirschbaum geeignet - der braucht allerdings für die Befruchtung einen zweiten Kirschbaum in der Nähe.
Kirschen am Terrassenbaum wiederum sind ein sehr kommunikatives Mittel.
A) - die Amseln und Stare werden dir einen Pfeifen 

B) - wenn die Kirschen so schön rot leuten, dann sind die Nachbarn nicht weit (bekanntlicherweise schmecken die Kirschen aus.....jajaj)
C) - zu guter Letzt - Kirschen schmecken einfach gut 
....oder ist heute nicht gut Kirschen mit dir essen? 
Gruß 
Martin