Wenn ich alles richtig verstanden habe, möchtest du deine Wand oben an die schräge Dachebene angepasst haben und das funktioniert nicht...?
Dazu musst du die Oberkante der Wand nicht mit dem ersten (an untere Standardebene anpassen), sondern mit dem zweiten Symbol von links (an obere Standardebene - in diesem Fall also die Dachebene - anpassen). So passt sich dann die untere Wandebene an die untere, und die obere Wandebene an die obere Standardebene, also die Dachebene an.
Wenn ich dein Problem richtig verstanden habe sollte es damit behoben sein.