Hallo Nadi,
am besten fragst du mal einen Kommilitonen älteren Semesters; da liegt so einiges im Argen bei dem Fassadenschnitt!
Der kann dir da sicherlich mehr weiterhelfen.

Aber um das mal mit dem Sichtbeton und dem Fenser zu beantworten: Du kannst eine Doppelfenster machen, d.h. du setzt dein Fenster ganz normal in die Dämmebende, setzt aber zudem noch eine einfach Glasscheibe bündig mit dem Sichtbeton, sodass diese nur zur optik dient.
Bei deinem Versprung würde ich am besten eine ganz normale Pfosten-Riegel-Konstruktion machen, deren Konstruktion überall in Fachzeitschriften zu finden gibt.