distiller: mac und pc schriftenproblem
 

hi leute,

muss heute ganz dumm fragen.
ich habe da einige ArchiCAD plaene die ich gerne als PDF an einen PC-user weitergeben wuerde.

es klappt alles wunderbar, bis er sie versucht zu plotten. dann kommt die fehlermeldung:

Die eingebettete Schrift `DPGMKF+ArialMS`kann nicht extrahiert werden.
Manche Zeichen werden moeglicherweise nicht korrekt angezeigt oder gedruckt.

Obwohl ich nur die Arial eigesetzt habe und beim ps-datei die schrift eingebettet habe.

wie stelle ich distiller ein oder was kann ich da ueberhaupt noch tun?


wollte schon die schrift in poly umwandeln, aber bei ac 6.5 ist die funktion schwer zu finden.
bis jetzt habe ich PDF zum anschauen und PLT zum plotten rausgegeben.

danke...

Technische daten zum system.
os classic: archiCAD 6.5, distiller 4.0,
os x: distiller 6.0

Zwei Ideen zur Lösung:

1.) Setzt einen eanderen Schrifttypen in ArchiCAD ein, vielleicht klappts dann.

2.) Erstelle das PDF öffne es in Illustrator und wandel die Schriften in Pfade um oder ersetzte sie dort gegen eine andere Schrift.

Grüsse
Florian

Irgendwo (z.B. am Boden der Distiller-Bottiche) müsste sich auch einstellen lassen, daß die Schriften nicht als Schriftart eingebettet werden sondern bereits vom Distiller komplett in Umrisse/Pfade umgewandelt werden (hab' leider keinen Distiller greifbar, hier läuft für PDFs das kostenlose Ghostscript, da ist das bei den PostScript-Optionen versteckt). Nur die Durchsuchbarkeit der PDFs geht dann verloren (beim Weg über Illustrator-Pfade aber genauso).

Gruß, Matthias

hi jungs,

danke fuer die beitraege,

wenn ich in archiCAD die schrift in PFAD aendern koennte, waere die sache gegessen. ich und andere muessen da nichts suchen, was den text angeht... hat eigentlich nur vorteile fuer mich...

aber wie ich es in r.6.5(mac) realisieren kann, weiss ich nicht.

ich wuerde es aber gerne vermeiden, die dateien im verschiedenen programmen zu bearbeiten. (zu viele dateien - illustrator habe ich nicht)

was andere schriften angeht - bin ich auch ratlos!
wenn PC nicht einmal ueber helvetica als standartschrift verfuegt........

matthias, wenn du mal es finden solltest, wo man im distiller-menue die einstellung treffen kann (schrift ->umriss) wuerde ich dir sehr dankbar sein :-) [plaene werden aus archiCAD 6.5 als ps und anschliessend mit distiller 4.0 in pdf umgewandelt]

danke an beteiligte
gruss
vik

Ich hatte mal ähnliche Probleme (nur mit Schriftarteneinbettung, nicht mit ArchiCAD).
CrossFont 3.7 von Acute Systems hat mir damals sehr geholfen.

Wie erstellst Du denn das PostScript-File in ArchiCad? Ist das ein PS-Export (also ein eigener Menüeintrag in ArchiCad) oder druckst Du das PS-File über einen PostScript-Druckertreiber in eine Datei? Falls nämlich letzteres, kannst Du in den erweiterten Einstellungen des Druckertreibers unter "PostScript-Optionen" die "Schriftart-Download-Optionen" auf Umriss umschalten [Kann sein, daß das auf dem Mac ein bißchen anders heißt].

Falls Du das PS "nur" exportierst und nicht druckst, hast Du wohl verloren, im Distiller selbst lässt sich's soweit ich's herausgefunden habe leider nicht mehr ändern.

Gruß, Matthias

hi matthias,

ich werde's morgen ausprobieren.
glaube aber, dass ich schon den ps-treiber von adobe geholt hatte.
gruss
vik