Die Optik/Aussehen der Fassade von außen und auch Detailpläne werden vom Architekten vorgegeben.
Aber bei komplizierten Fassaden wird idR nicht gebaut, was der Architekt gezeichnet hat (geht nicht, weil die Objektprofile z.B. nach statischer Abwägung und Abwägung der Montageabläufe vom Fassadenbauer in Zusammenarbeit mit dem Systemhersteller entworfen werden).
Bis jetzt ist mir kein großes Fassadenprojekt (mit anspruchsvoller Fassade) bekannt, bei dem die Zeichnungen des Architekten als Vorlage für die Fassadenfertigung dienen konnten (kein Vorwurf an Architekten - ist halt so).