Der Fensterteil muss an der höchsten Stelle der Aufkantung angeordnet werden und dann mittels ausreichend Gefälle auf das Hauptdach entwässern. Alles andere sprengst aus meiner Sicht den Rahmen einer Gartenlaube.

Ähnliches wurde bereits hier besprochen: http://www.tektorum.de/hochbau-konst...achdaches.html