Registrierter Nutzer
 
Registriert seit: 20.10.2005
Beiträge: 7
Michael17: Offline


Michael17 is on a distinguished road

Beitrag
Datum: 26.10.2005
Uhrzeit: 23:03
ID: 11476



archicad9 von englisch auf deutsch

#1 (Permalink)
Social Bookmarks:

hallo leute!

vll kann sich noch wer erinnern-ich hatte ja probs mit einem gekauften archicad. gsd haben sich diese aber bestens bereinigt.

ich hab nun von einen studienabbrecher eine lizenz angeboten bekommen. schaut einwandfrei aus. nur das problem dabei ist, dass es auf englisch ist.
was müsste ich denn machen, um archicad auf deutsch zu bringen?
gibts da eine möglichkeit?
denn dann könnt ichs kaufen, ansonsten weiß ich nicht so recht.

danke, lg Michael

Mit Zitat antworten
Anzeige

Diese Anzeige wird registrierten Mitgliedern nicht angezeigt.
Du kannst Dich hier kostenlos bei tektorum.de registrieren!

Informationen zur Anzeigenschaltung bei tektorum.de finden Sie hier.




fst
 
Registriert seit: 07.08.2003
Beiträge: 1.254
fst: Offline

Ort: Berlin

fst is just really nice fst is just really nice fst is just really nice fst is just really nice

Beitrag
Datum: 27.10.2005
Uhrzeit: 00:40
ID: 11478



Re: archicad9 von englisch auf deutsch

#2 (Permalink)
Social Bookmarks:

In Deutschland werden in der Regel keine englischen Studentenversionen verkauft !
Der Verkauf der Studentversion, verstösst auch u.U. gegen die Lizenzbestimmungen !

Also bitte kein Geld ausgeben für eine englische Version, um die dann auch nicht legal zu besitzen.

Man kann eine Studentenversion auch direkt bei Graphisoft kaufen.
bis 15.11 für 99 €


http://www.graphisoft.de/produkte/ausbildung/studenten/

Frank

P.S. Da ich für Graphisoft Berlin arbeite, kann dies als Werbung verstanden werden !

Mit Zitat antworten
Registrierter Nutzer
 
Registriert seit: 20.10.2005
Beiträge: 7
Michael17: Offline


Michael17 is on a distinguished road

Beitrag
Datum: 27.10.2005
Uhrzeit: 18:17
ID: 11493



Social Bookmarks:

hallo fst!

vielen dank für die warnung!!

lg Michael

Mit Zitat antworten
mrg
ehem. Benutzer
 
Registriert seit: 16.11.2004
Beiträge: 75
mrg: Offline

Ort: .koblenz
Hochschule/AG: .bauzeichner | gfx'ler

mrg is on a distinguished road

Beitrag
Datum: 27.10.2005
Uhrzeit: 20:42
ID: 11496



Social Bookmarks:

ich kann das ganze irgendwie nicht glauben...
willst du archicad von uns demnächst noch erklärt bekommen weil das handbuch leiiiider auch nicht dabei war oder auf englisch ist?

Mit Zitat antworten
Registrierter Nutzer
 
Registriert seit: 15.04.2004
Beiträge: 328
Maks: Offline

Ort: Berlin

Maks is on a distinguished road

Beitrag
Datum: 27.10.2005
Uhrzeit: 22:21
ID: 11500



Social Bookmarks:

Hallo mrg,

Zitat:
ich kann das ganze irgendwie nicht glauben...
willst du archicad von uns demnächst noch erklärt bekommen weil das handbuch leiiiider auch nicht dabei war oder auf englisch ist?
Wo ist das Problem? Frank hat Michael ausreichend aufgeklärt und ich glaube, dass die beiden sich schon einig werden. Ich weiß worauf du hinaus willst. Aber wenn du richtig gelesen hast, steht da
Zitat:
ich hab nun von einen studienabbrecher eine lizenz angeboten bekommen
Da steht nichts davon: Ich habe gekauft o.ä.
Und da es mutmaßlich das ist, von dem du denkst, dass es das ist, war es doch nur umso besser, dass sich Michael hier gemeldet hat.
Und wenn er später Fragen zu ArchiCAD hat, dann soll er sie stellen. Es haben sich schon ganz andere Leute was vorkauen lassen.

max

Mit Zitat antworten
Anzeige

Diese Anzeige wird registrierten Mitgliedern nicht angezeigt.
Du kannst Dich hier kostenlos bei tektorum.de registrieren!

Informationen zur Anzeigenschaltung bei tektorum.de finden Sie hier.




Antwort
Ähnliche Themen
Thema Autor Architektur-Themenbereiche Antworten Letzter Beitrag
Bauwörterbuch Französisch-Deutsch? Francis andere Themen 7 22.10.2007 20:05
Deutsch-English Kieler andere Themen 16 09.04.2007 13:39
Archicad9 Eng----->>>zu deutsch? asmarani Präsentation & Darstellung 15 10.02.2006 20:09
Online Architecture Dictionary - Italienisch-Deutsch Andi Beruf & Karriere 1 09.11.2005 16:57
 

tektorum.de ist ein Projekt von archinoah.de - Architekturportal und Forum für Architektur



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:59 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. (Deutsch)
SEO by vBSEO
Copyright ©2002 - 2018 tektorum.de®