Erstmal vielen Dank für die zahlreichen Antworten. Es ist tatsächlich so, daß ich aufgrund der ganzen Infos der letzten Wochen total den Überblick verloren habe.
Mir ist übrigens bewußt, daß der RGB Farbraum größer ist als der CMYK. Allerdings habe ich mir das ganze etwas anders vorgestellt: Ich war der Meinung, daß wenn ich Farben mit den exakt gleichen RGB Werten aus egal welchem Programm heraus plotte (immer vorausgesetzt der gleiche Plotter, gleiches Papier und gleiche Einstellungen) die Druckfarbe auch immer gleich sein müßte. Deshalb verstehe ich auch die Problematik bei einzelnen Farbtönen nicht.
Also ich würde jetzt den Weg von Samsarah nehmen, allerdings mit beibleibendem RGB in allen Programmen - oder liege ich da wieder mal total falsch??? Und wo ist eigentlich der Unterschied zwischen Adobe RGB und sRGB?

Bildschirmkalibrierung kommt bei mir übrigens wegen häufig wechselnden Arbeitsplätzen nicht so recht in Frage. Wäre etwas zu umständlich.
Plotprofile hatte ich auch schon mal angefragt, gibt es bei uns in der Hochschule aber nicht. Da wird mir halt immer nur gesagt ich soll Farbfelder mit sämtlichen Farben in Allplan erstellen, dann plotten, dann in nächstes Programm importieren, wieder plotten usw bis ich am Ende beim fertigen Layout angekommen bin. Nur so könnte ich gewisse Farbänderungen sehen!
Was haltet ihr von dieser Vorgehensweise?

Beim pdf Import in Photoshop muß ich ja übrigens erst Auflösung (200??) und Bitrate (8 bit) einstellen und habe danach ein echt bescheidenes Ergebnis, bei dem noch nichtmal die Linienstärken stimmen. Wie's da mit Datenverlusten aussieht will ich gar nicht wissen.

Da wüßte ich gerne mal wie das funktioniert. Per Knopfdruck wäre wahrscheinlich etwas zu einfach. Also Florian, falls du noch etwas Geduld hast - wäre nett wenn du mir das mal erklären könntest.

Vielen, vielen Dank für eure Mühe.