ich würde denke ich erstmal deinen Auftraggeber anfragen, ob er nicht einen "zugang" zum ursprünglichen planer hat.

das wäre m.e nach die diplomatischster Vorgehensweise.
aus meiner erfahrung ist es aber in der regel kein problem, die unterlagen zu bekommen