Sowas hatte ich bei einem Projekt schonmal. Bei uns kam ein Haken an der Decke zum Einsatz, um eine Art Nestschaukel - es war irgendwas zum Ruhen - anzuhängen.

Eine Spielschaukel im Innenraum anzubringen ist wohl zuerst in Einklang mit den Unfallverhütungsvorschriften zu bringen - ich kann mir nicht vorstellen, dass das GUV-Richtlinienkonform ist oder vom TÜV abgenommen wird. Es sind dann auch noch zusätzlich die DINs für Spielgeräte einzuhalten.

Das alles würde ich mal den Damen von der KITA darlegen - haben die sich darüber schon informiert?