Die 3D-Darstellungen sollten immer in AC nachbearbeitet werden, um dieses Problem zu vermeiden:

3D-Darstellung mit dem Auswahlrechteck auswählen, STRG-C drücken, die entsprechenden Einstellungen wählen und das ganze mit STRG-V im Grundrissfenster wieder einsetzen (am besten auf einem eigenen Geschoss).
Auf diese Weise wird die 3D-Darstellung in eine 2D-Grafik konvertiert, die man jetzt nachbearbeiten kann - vor allem die Farben werden an dieser Stelle so vergeben, dass sie im Layoutprogramm gut ausgewählt und endgültig festgelegt werden können.

Gruss, Horst Sondermann

__________________
Beste Grüße
Horst Sondermann

MacOSX 10.6.8, ArchiCad 15, Cinema 4D R13, Vectorworks 2011, Adobe CS 5

ArchiCad-Videos auf Rendertalk.de