Ich denke, dass die durchgehende Decke korrekt ist.

Beim Holzrahmenbau bzw. Decke mit Balken und Ausfachung wird die Deckenkonstruktion nahc aussen verlängert. Auf die Deckenbalken kommt oben dann aber noch eine Gefälledämmung darauf. Je nachdem, wie Deine Untersicht bzw. Fassade aussieht, kannst Du zusätzliche Dämmschichten auf die Konstruktion anbringen.

Von Kerto glaube ich gab es eine Detailbroschüre, vielleicht kannst Du bei den Herstellerdetails Deine Frage klären...