Hallo Blumenschein,
Da ich nicht mit Autocad arbeite kann ich dir da nicht so recht helfen.
Aber ich möchte dich darauf aufmerksam machen, das es auf der Sketchup.com ein neues deutsches Forum gibt. In den Anfängen.
Unter den englischsprechenden usern gibt es viele, die mit Autocad arbeiten und bezüglich dwg/ dxf Dateien Fragen hatten.
Außerdem habe ich gesehen, das wohl ne Reihe Pluins in Richtung Autocad vorhanden sind - jedenfalls gibt es dort auch Videomaterial.
In wie fern die Älteren Versionen geeignet sind kann ich leider auch nicht sagen.
Vieleicht findest du zusätzlich was.

Gruß Burkhard