Wie sieht's denn aus, wenn Ihr den Plan als EPS (epsf) exprotiert ?
Sind dann die schriften da ?

Vielleicht schreibt Ihr auch nochmal der Reproduzierbarkeit wegen, was für ein System, VW-/Distiller-Version und Schriften Ihr da benutzt.

Eine nicht ganz so elegante Methode wäre zur Not noch, der Export als DWG und das Öffnen in Illustrator, aus dem man dann das PDF exportiert. Ich denke, bloß, dass das DWG einige Verluste bringen könnte. Das gleich geht natürlich auch mit dem EPS-File. Ist wahrscheinlich die elegantere Methode. Statt Illustrator geht's natürlich auch mit InDesign oder von anderen Herstellern z.B. CorelDraw der Quark etc..

Grüße Michael