über die effekte könntest du ähnliches erzeugen wie in photoshop über die ebenensteuerung.
zB gewünschtes bild ein zweites mal drüberlegen, bei effekte "weiches licht" einstellen, erhöht die sättigung. ist ein bisschen fummelei, aber damit bekommt man einiges hin.
mit einer weissen fläche drüber und "farbton" müsste das bild auch sw werden, bei mir klappts gerade nicht, ist etwas rotstichig mein bildschirm ist aber auch nicht vernünftig kalibiriert. mit ein bisschen ausprobieren sollte es gehen.

Peachpit: InDesign vs. Photoshop Smackdown: Who Will Be the Winner? > Round 1: Recolor Artwork from a Grayscale File