Ich habe den Beitrag jetzt eínige Male gelesen und einfach nicht verstanden was du erzeugen möchtest.

Was für eine Maßstäblichkeit sucht du denn in einem Rendering? Was willst du Rendern? Sollen das Grafiken sein, oder Visualisierungen? Für Ersteres ist ein Rendering völlig ungeeignet.

Aber vielleicht missverstehe ich dein Problem auch vollends.