Ich stelle als langjähriger Illustrator-User gerade fest, dass Freehand MX eine EPS-Datei nur als nichteditierbare Grafik importiert, und zwar sowohl in der referenzierten als auch in der eingebetteten Variante.
Das betrifft sowohl native ArchiCad (bzw. PlotMaker-) EPS als auch durch Illustrator geschleuste.
Auch eine AI-Datei lässt sich nicht öffnen. Dies könnte an der Version liegen (dass Freehand MX keine AI CS-Dateien öffnet).

Komisch finde ich das schon, dass ein amtliches Grafikprogramm sowas (zumindest auf den ersten Blick) nicht kann.

Von AI erzeugte DXF lassen sich ebenfalls nicht in Freehand MX öffnen. Ob dies mit nativen AC-DXF geht, kann ich grad nicht überprüfen, da mir nur die Studentenversion vorliegt.

Ist irgendwo da draussen ein Freehand-Experte?

__________________
Beste Grüße
Horst Sondermann

MacOSX 10.6.8, ArchiCad 15, Cinema 4D R13, Vectorworks 2011, Adobe CS 5

ArchiCad-Videos auf Rendertalk.de