Da man nicht sicherstellen kann, wie gut die vorhandene Tapete an dem Untergrund haftet, würde ich von Kleben aller Art absehen und eine möglichst dünne Metallständerwand vor die bestehenden Wandflächen bringen, wenn es absolut keine Möglichkeit gibt etwas in die Wand zu befestigen.