moin moin...
autocad ist bekannt dafür dass es seeeehr schlechte eps-dateien erstellt...
erstelle lieber über den adobe acrobat destiller ein pdf aus autocad heraus und bearbeite es im Illustrator weiter...
dann erzielst du die beste qualität...so sind zumindest meine erfahrungen.
selbst photoshop verschlechtert die die pdf qualität meines erachtens.
ich bin im laufe meines, hinter mir liegenden, studiums zu einem grossen AI- fan geworden...dieses programm hat nahezu unbegrenzte möglichkeiten...es erleichtert die arbeit und ist recht unkompliziert!

MFG
tenorvision