Ich tippe mal, daß der schwimmende Estrich (Zementestrich auf Dämmschicht) sich ab Ende der 1960er Jahre in Deutschland verbreitet hat. Ich gehe mal davon aus, daß das entscheidend mit der Verbreitung/Entwicklung von Styropor einher ging, sowie durch das Thema Fußbodenheizung in Gang kam.